|
番号
|
用語
|
定義
|
対応英語
|
|
060530001
|
実行中入出力プロセス
|
実行中のプロセス(待ち行列中のプロセスを除く。)
|
active I/O process
|
|
060530002
|
バイト
|
8ビットバイト。
|
byte
|
|
060530003
|
コマンド記述ブロック
|
イニシエータからターゲットに操作要求を伝えるためのコマンド情報の形式。
|
command descriptor block●CDB
|
|
060530004
|
コマンド待ち行列
|
入出力プロセスのための待ち行列。この中に入出力プロセスを記憶する(7・8参照)。
|
command queue
|
|
060530005
|
接続する
|
結合を確立するためにターゲットを選択し，入出力プロセスを開始させるイニシエータの動作。接続動作によって初期接続を行う。
|
connect
|
|
060530006
|
接続
|
初期接続又は再接続。接続は，1台のイニシエータと1台のターゲットとの間でだけ可能とする。
|
connection
|
|
060530007
|
接点
|
ケーブル中の1本の導体に対応するコネクタの電気的接点部分。
|
contact
|
|
060530008
|
誤り情報保持状態
|
CHECK CONDITION状態によって生成され，ターゲットがそのセンスデータを保持している状態(7・6参照)。
|
contingent allegiance●CA
|
|
060530009
|
接続中入出力プロセス
|
SCSIバスに接続中の入出力プロセス。
|
current I/O process
|
|
060530010
|
切断
|
BUSFREEフェーズに移ることを許すために，装置(ターゲット)がSCSIバスの制御を開放したときに起こる動作。
|
disconnect
|
|
060530011
|
拡張誤り情報保持状態
|
複数イニシエータシステムにおいて，拡張誤り回復手続きを補助するためにINITIATERECOVERYメッセージによって生成される状態(7・7参照)。
|
extended contingent allegiance●ECA
|
|
060530012
|
フィールド
|
1ビット又は連続したビット群。
|
field
|
|
060530013
|
ホストアダプタ
|
ホストシステムとSCSIバスとの間にある装置。この装置は，SCSIの下位層のプロトコルとして働き，通常，イニシエータの役割を受け持つ。この機能は，ホストシステム内部に組み込んでもよい。
|
host adapter
|
|
060530014
|
初期接続
|
接続動作の結果。初期接続は，SELECTIONフェーズでBUSYを真にしてから次のBUSFREEフェーズに入るまで継続する。
|
initial connection
|
|
060530015
|
イニシエータ●起動装置
|
他のSCSI装置(ターゲット)に入出力プロセスの操作の実行を指示するSCSI装置。
|
initiator
|
|
060530016
|
無効
|
(保留などによって)使用してはならない又は組み込まれていないフィールド又はコード値。
|
invalid
|
|
060530017
|
入出力プロセス
|
一つのコマンド又はリンクされたコマンド群に関連する1回の初期接続及び0回以上の再接続からなるプロセス。正確には・175B接続は，0個以上のコマンド記述ブロックで転送された一つの結合に属する。入出力プロセスは，結合の確立から始まる。入出力プロセスは，通常，COMMANDCOMPLETEメッセージ又はRELEASERECOVERYメッセージが正常に転送された後のBUSFREEフェーズで終了する。入出力プロセスは，ABORT，ABORTTAG，BUSDEVICERESET若しくはCLEARQUEUEのメッセージの受信，ハードリセット状態又は予定外切断の後のBUSFREEフェーズでも終了する。
|
I/O process
|
|
060530018
|
I_T結合
|
イニシエータとターゲットとの間の結合。
|
I_Tnexus
|
|
060530019
|
I_T_L結合
|
イニシエータ，ターゲット及び論理ユニットの間における結合。この関係は，先行するI_T結合を置き換える。
|
I_T_Lnexus
|
|
060530020
|
I_T_R結合
|
イニシエータ，ターゲット及びターゲットルーチンの間における結合。この関係は，先行するI_T結合を置き換える。
|
I_T_Rnexus
|
|
060530021
|
I_T_x結合
|
I_T_L結合及びI_T_R結合の総称。
|
I_T_x nexus
|
|
060530022
|
I_T_L_Q結合
|
待ち行列タグメッセージを受信した後のイニシエータ，ターゲット，論理ユニット及び待ち行列タグの間の結合。この関係は，先行するI_T_L結合を置き換える。
|
I_T_L_Q nexus
|
|
060530023
|
I_T_x_y結合
|
I_T_x結合及びI_T_L_Q結合の総称。
|
I_T_x_y nexus
|
|
060530024
|
論理ブロック
|
イニシエータから供給され，又はイニシエータが要求するデータの単位。
|
logical block
|
|
060530025
|
論理ユニット
|
ターゲットを通じてアドレス指定可能な物理的又は仮想的な装置。
|
logical unit
|
|
060530026
|
論理ユニット番号
|
論理ユニットを識別するための3ビットで符号化された識別子。
|
logical unit number●LUN
|
|
060530027
|
必す(須)
|
この規格に適合するために備えなければならない項目。
|
mandatory
|
|
060530028
|
結合
|
初期接続から始まって，入出力プロセスが終了するまでの間の関係。この関係は，IDENTIFYメッセージで指定された一つの論理ユニット又は一つのターゲットルーチンだけに限定してもよい。さらに，待ち行列タグメッセージを転送することによって限定してもよい。
|
nexus
|
|
060530029
|
1
|
信号の真又は状態の真を表す値。
|
one
|
|
060530030
|
任意
|
この規格に適合するためには備えなくてもよい項目。任意とされている項目を組み込む場合は，この規格の規定に従わなければならない。
|
optional
|
|
060530031
|
ページ
|
一部のコマンドで使用するパラメタ構造。ページは，ページコードで識別する。
|
page
|
|
060530032
|
周辺装置
|
SCSIバスに接続するSCSI装置に接続可能な物理的周辺機器(例えば，磁気ディスク装置，磁気テープ装置，印字装置，光ディスク装置など)。周辺装置とSCSI装置(入出力制御装置)とが一体化していてもよい。通常，周辺装置とSCSI装置とを1対1に対応させるが，これは必す(須)条件ではない。
|
peripheral device
|
|
060530033
|
待ち行列タグ
|
論理ユニットの待ち行列に入っている同一イニシエータからの入出力プロセスを一意に識別するために，入出力プロセスに付ける値。
|
queue tag
|
|
060530034
|
待ち行列入出力プロセス
|
コマンド待ち行列に入っている入出力プロセス。
|
queued I/O process
|
|
060530035
|
再接続する
|
入出力プロセスを継続するために結合を復活する動作。ターゲットは，バスの使用権を獲得した後で，RESELECTIONフェーズ及びMESSAGEフェーズを用いて，イニシエータを再接続する。イニシエータは，SELECTIONフェーズ及びMESSAGEフェーズを用いて，ターゲットを再接続する。
|
reconnect
|
|
060530036
|
再接続
|
再接続動作の結果。再接続は，RESELECTIONフェーズでBUSYを真にしてから次のBUSFREEフェーズに入るまで継続する。
|
reconnection
|
|
060530037
|
保留
|
将来の標準化のために，使用が許されていないビット，フィールド及びコード値。
|
reserved
|
|
060530038
|
SCSIアドレス
|
SCSI装置に割り当てた固有アドレス(0〜7)の8進表現。このアドレスは，通常，システム設定時に割り当てられる。
|
SCSI address
|
|
060530039
|
SCSIID
|
データバスの8本の信号線を用いた，ビット指定によるSCSIアドレス。
|
SCSIID
|
|
060530040
|
SCSI装置
|
SCSIバスに接続可能なホストアダプタ(イニシエータ)及び周辺制御装置(ターゲット)。
|
SCSI device
|
|
060530041
|
信号を真にすること
|
真の状態に信号を駆動すること。単に真にすることともいう。
|
signal assertion
|
|
060530042
|
信号を偽にすること
|
偽の状態に信号を駆動すること又は終端電源にバイアスして(駆動回路の出力を高インピーダンス状態にして)，偽の状態にすること。単に偽にすることともいう。
|
signal negation
|
|
060530043
|
信号の開放
|
終端電源にバイアスして(駆動回路の出力を高インピーダンス状態にして)，偽の状態にすること。単に開放ともいう。
|
signal release
|
|
060530044
|
状態バイト
|
コマンドが終了したときに，ターゲットからイニシエータに転送される1バイトの状態情報。
|
status
|
|
060530045
|
ターゲット●実行装置
|
イニシエータから指示された操作を実行するSCSI装置。
|
target
|
|
060530046
|
ターゲットルーチン
|
論理ユニットに対してではなく，ターゲットに指示される入出力プロセスの一種(6・6・7参照)。
|
target routine
|
|
060530047
|
第三者
|
COPYコマンドの場合は，自分以外の二つの装置の間で行うコピーのためのCOPYコマンドを受け取って，これを管理する装置。RESERVEコマンド又はRELEASEコマンドの場合は，他の装置に代わって予約を行う装置(例えば，処理装置が直接アクセス装置の排他的使用のために順次アクセス装置を予約すること)。
|
third-party
|
|
060530048
|
予定外切断
|
例外状態の結果として発生する切断(6・1・1参照)。
|
unexpected disconnect
|
|
060530049
|
製造者指定
|
この規格で規定せず，製造者が定義して使用してもよいビット，フィールド，コード値，機能など。
|
vendor specific
|
|
060530050
|
0
|
偽の信号又は偽の状態を表す値。
|
zero
|
